[repost] AtLA – Mai – PG | pas des poupées (1)

[ylg.livejournal.com]

tag manquant : pour Mai

Titre : Nous ne sommes pas des poupées (1/3)
Auteur : ylg
Base : Avatar: the Last Air-bender
Personnage : Mai
Genre :
Gradation : PG / K+
Légalité : propriété de Michael Dante DiMartino, Bryan Konietzko, Nickelodeon ; je ne cherche ni à en tirer profit ni à manquer de respect.
 
Notes : à cause de la façon dont il est prononcé en VO j’ai envie d’orthographier ce nom « Mei » - je ne sais pas à quoi ça ressemble en VF

Thèmes : « poupée de porcelaine » et contrainte accessoire « conflit » pour 31 jours (18 avril ‘10)
Nombre de mots : 200

*
Mai était un fleuron de la jeunesse de la Nation du Feu. Sans être de sang royal, elle était tout de même noble, née dans une famille de très haut rang proche du pouvoir.

La chance lui a donné l’apparence physique qui convenait : une peau claire, très claire, capable de résister au soleil sans brûler, contrairement à celle des paysans ou des barbares ; des yeux clairs, très clairs encore, d’un feu presque trop pâle en regard de l’or souvent rencontré dans la noblesse, mais ô combien délicat ; des cheveux du noir le plus profond, pas juste brun sombre.

Et sa mère avait veillé à ce que son éducation soit parfaite – et sa personnalité sans défaut. Qu’elle soit obéissante, conciliante, ne recherche jamais, jamais les conflits. Le rôle de son père étant d’éviter qu’ils n’éclatent sous sa juridiction… Qu’elle soit sage.

Son comportement est devenu celui que l’on s’attend à la regarder : une poupée de porcelaine docile, une jeune fille rangée. Rien ne transparaît de ses conflits intérieurs, de ses véritables sentiments qui couvent profond, très profond ; le feu intérieur propre à sa Nation enfoui sous la cendre.

Comments

[chonaku55.livejournal.com]

Ta façon de traiter le background des personnages est vraiment excellente. J'aime beaucoup le personnage de Mai en plus et je la reconnais bien là. De plus, c'est bien écrit.

[ylg.livejournal.com]

Merci beaucoup !
Ah, ça fait d'autant plus plaisir que j'ai peur que le personange de Mai soit assez peu apprécié à travers le fandom. Yay pour les gens qui l'aiment !!

[chonaku55.livejournal.com]

Effectivement, le personnage de Mai a des détracteurs, mais je ne saurais dire si c'est plus ou moins que d'autres personnages. Je trouve que c'est un personnage intéressant et touchant. Puis, elle a des passages vraiment géniaux et j'adore la manière dont elle se bat ^^

[ylg.livejournal.com]

De ce que j'ai vu, les gens lui reprochent d'avoir laissé son petit frère dans les mains de kidnappeurs, et puis surtout... les gens jaloux qu'elle finisse avec Zuko et pas eux un autre personnage. Mais moi elle m'intéresse beaucoup comme elle est !

[chonaku55.livejournal.com]

Hum, je ne me souviens plus tellement des épisodes où on la voit avec son petit frère, juste qu'elle était vraiment pas heureuse là où elle était et que... bah, les parents n'étaient pas mieux, il me semble.
Oui, moi aussi !

[ylg.livejournal.com]

Ouep. Sur ce coup, moi je ne lui en veux pas du tout, en tout cas.