[repost] FMA – manga!Wrath – PG | Rage

[ylg.livejournal.com]

Titre : Rage
Auteur : ylg
Base : FullMetal Alchemist, manga/Brotherhood
Personnage : ‘Wrath’-King Bradley
Genre : méchant
Gradation : PG / K+
Légalité : propriété d'Arakawa Hiromu, Square Enix, studio Bones ; je ne cherche ni à en tirer profit ni à manquer de respect.
 
Thème : 2#18, « Enragé contre la rage profane » pour 52_saveurs
Continuité/Spoil éventuel : tomes 4 et 13
Nombre de mots : 300

*
Tout est splendidement organisé. Le déroulement de la cérémonie est réglé comme du papier à musique, les officiers bien dignes alignés selon leur grade et leur secteur de poste, en uniforme d’apparat. Les civils, famille ou amis, en deuil, derrière, sanglotent discrètement ou affichent leur tristesse calme. Même la veuve a un charme tragique respectable. Et, seule fausse note dans tout cela : la gamine qui crie.

C’est déjà bien assez ennuyeux d’avoir à tenir ce rôle de chef bienveillant rendant hommage à un valeureux soldat – quelle comédie ! ce type a bien failli tout découvrir ! encore un peu et il aurait fallu traquer et éliminer discrètement ses contact pour s’assurer que rien ne serait révélé – serrer la main à des parents, endurer les reniflements des femmes… mais, supporter en plus les criailleries d’un enfant qui ne comprend rien à rien… ça outrepasse sa patience.

La petite proteste, s’emporte face à cette situation qui lui échappe, réclame de l’attention. Ah : qu’on la sépare de son cher papa, ça la met en colère ? Mais bon sang, siffle Bradley intérieurement, que peut bien comprendre une fillette si jeune, qui n’a encore aucune idée de la vie et encore moins de la véritable valeur d’un homme, ce qu’implique sa survie ou sa disparition sur les échiquiers de l’État, tant visible que caché ?

C’est une erreur que de l’avoir mise là. Pour lui, elle est bien trop jeune pour comprendre ce qui se passe, on aurait dû l’enfermer à la maison plutôt que de lui faire voir l’enterrement – et la laisser le gâcher ainsi.
Si seulement elle pouvait se taire, cette exaspérante petite créature ! que sait-elle des vraies raisons d’être en colère, à ce jour et en ce lieu ?

Comments

[chonaku55.livejournal.com]

Bradley, espèce d'ordure. Hum, désolé, je voyais trop la pauvre Elysia/Elicia du coup, je sais plus comment l'écrire... (cet épisode me fait toujours de la peine, même des années après).
Sinon, je trouve ça très bien écrit, on sent bien le côté dur du personnage...

[ylg.livejournal.com]

Sérieusement. Le passage où il explique ça dans le manga, je l'ai détesté !!
Je ne sais pas non plus. Pour d'autres séries j'essaie de me ranger à l'orthographe officielle mais pour FMA j'ai tellement pris l'habitude d'anciennes graphies décidées par les fans que je n'arrive pas retenir la "vraie".