![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
malurette posting in ![[community profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/community.png){kind=small}
glyficTitre : Miroir de l'âme
Auteur :malurette
Base : Arcane
Personnages : Jayce Talis & Viktor
Genre :
Gradation : PG / K+
Légalité : propriété de Riot Games & studio Fortiche ; je ne cherche ni à tirer profit ni à manquer de respect.
Continuité/Spoil éventuel : saison #2
traduction
Nombre de mots : 450
**
De son expérience traumatique dans la neige et du sauvetage miraculeux qui s’ensuivit Jayce se souvient de la douleur
la peur
le bâton du Mage – une impression de force
sa frêle carrure et ses gestes gracieux et puissants à la fois, comme s’il dansait dans les airs, sans se soucier le moins du monde du froid mordant. Jayce n’a pas pu voir distinctement ses traits, son visage caché dans l’ombre d’une capuche.
Et tout à coup à la place ; tiédeur, apesanteur, émerveillement ! Une lueur bleutée, étonnamment chaude malgré sa teinte. À ce jour, le bleu signifie toujours pour lui magie et puissance ; c’est devenu sa couleur préférée.
D’avoir grandi à Piltover où l’on voit surtout des blancs brillants et des ors l’a rapidement désensibilisé à ces couleurs. Le rouge profond emblématique de sa famille fait partie intégrante de son référentiel – ni beau ni laid, peut-être réconfortant car familier et simplement présent – et le bleu est resté sa préférence secrète.
Et puis il a rencontré Viktor.
Le bleu n’était plus désormais la couleur de la magie et de son rêve mais bien de sa nouvelle réalité.
...et tout à coup sa nouvelle couleur préférée est devenue le doré.
(Quelle chance que bleu clair et or aillent si bien ensemble !)
On pourrait croire qu’il est impossible de se perdre dans le regard d’un partenaire si ses yeux sont le miroir des vôtres – à la place Jayce se perd dans l’abîme d’être entièrement vu et perçu.
On pourrait dire que Viktor et Jayce ont les mêmes yeux.
La même détermination, les mêmes sentiments se lisent dans leurs regards
(en tout cas au début)
Ils possèdent des iris dorés semblables, enchâssés dans la même sclère rougie par de trop longues heures de travail sous une lumière artificielle impitoyable
des iris dorés d’une nuance à peine différente ;
ceux de Viktor sont légèrement plus vifs,
ceux de Jayce plus chauds.
Il faut y regarder d’assez près, directement, sans faillir, en se concentrant sur les yeux seulement et l’âme dont on dit qu’ils sont le miroir, en oubliant la forme des paupières, le ton de la peau qui pourrait par contraste changer la perception de celui des iris
car la peau de Viktor’ est plus pâle
(d’autant plus pâle avec les jours qui passent)
celle de Jayce un bronze chaud.
Il n’est même pas question des cils qui battent : lors d’un échange de regard aussi soutenu que les leurs plus rien ne bouge. Personne ne cille. Alors, plonges-tu ton regard dans les yeux de ton partenaire, ou dans ton propre miroir ?
Ce qui est sûr c’est que Jayce et Viktor partagent une même vision
(et que, quoi que les âmes soient…)
Auteur :
maluretteBase : Arcane
Personnages : Jayce Talis & Viktor
Genre :
Gradation : PG / K+
Légalité : propriété de Riot Games & studio Fortiche ; je ne cherche ni à tirer profit ni à manquer de respect.
Continuité/Spoil éventuel : saison #2
traduction
Nombre de mots : 450
De son expérience traumatique dans la neige et du sauvetage miraculeux qui s’ensuivit Jayce se souvient de la douleur
la peur
le bâton du Mage – une impression de force
sa frêle carrure et ses gestes gracieux et puissants à la fois, comme s’il dansait dans les airs, sans se soucier le moins du monde du froid mordant. Jayce n’a pas pu voir distinctement ses traits, son visage caché dans l’ombre d’une capuche.
Et tout à coup à la place ; tiédeur, apesanteur, émerveillement ! Une lueur bleutée, étonnamment chaude malgré sa teinte. À ce jour, le bleu signifie toujours pour lui magie et puissance ; c’est devenu sa couleur préférée.
D’avoir grandi à Piltover où l’on voit surtout des blancs brillants et des ors l’a rapidement désensibilisé à ces couleurs. Le rouge profond emblématique de sa famille fait partie intégrante de son référentiel – ni beau ni laid, peut-être réconfortant car familier et simplement présent – et le bleu est resté sa préférence secrète.
Et puis il a rencontré Viktor.
Le bleu n’était plus désormais la couleur de la magie et de son rêve mais bien de sa nouvelle réalité.
...et tout à coup sa nouvelle couleur préférée est devenue le doré.
(Quelle chance que bleu clair et or aillent si bien ensemble !)
On pourrait croire qu’il est impossible de se perdre dans le regard d’un partenaire si ses yeux sont le miroir des vôtres – à la place Jayce se perd dans l’abîme d’être entièrement vu et perçu.
On pourrait dire que Viktor et Jayce ont les mêmes yeux.
La même détermination, les mêmes sentiments se lisent dans leurs regards
(en tout cas au début)
Ils possèdent des iris dorés semblables, enchâssés dans la même sclère rougie par de trop longues heures de travail sous une lumière artificielle impitoyable
des iris dorés d’une nuance à peine différente ;
ceux de Viktor sont légèrement plus vifs,
ceux de Jayce plus chauds.
Il faut y regarder d’assez près, directement, sans faillir, en se concentrant sur les yeux seulement et l’âme dont on dit qu’ils sont le miroir, en oubliant la forme des paupières, le ton de la peau qui pourrait par contraste changer la perception de celui des iris
car la peau de Viktor’ est plus pâle
(d’autant plus pâle avec les jours qui passent)
celle de Jayce un bronze chaud.
Il n’est même pas question des cils qui battent : lors d’un échange de regard aussi soutenu que les leurs plus rien ne bouge. Personne ne cille. Alors, plonges-tu ton regard dans les yeux de ton partenaire, ou dans ton propre miroir ?
Ce qui est sûr c’est que Jayce et Viktor partagent une même vision
(et que, quoi que les âmes soient…)
